讓工具幫忙寫餐廳貼文，客人看得出來嗎？我用自己店的真實改稿給你看

客人看得出來的，通常不是「誰寫的」，而是「寫得空泛」： 每篇都是同一套形容詞、跟你的店對不上、菜名寫錯、照片裡沒有的東西寫得天花亂墜。只要內容是你家真的菜、用你的口吻，而且你發之前看一眼、改掉寫錯的地方，客人看不出來，也不會在乎。

客人會覺得「很假」的 5 個地方

1. 空泛的形容詞。 「陽光灑落」「療癒的時光」「用心的每一道料理」，誰都能寫，等於沒寫。
2. 每篇開頭都一樣。 「各位朋友大家好」連發十篇，大家會自動跳過。
3. 寫錯菜名、價格。 客人照著貼文來點，發現沒有這道菜，比沒發還糟。
4. 跟照片對不上。 照片是牛肉麵，文案在講義大利麵。
5. 太像廣告。 一開頭就喊特價、整篇都是「立即搶購」，大家直接滑過去。

這 5 個問題，人寫也會犯。真正要做的是避開它們，而不是糾結誰寫的。

我自己店的真實改稿

力芽從 2026 年 4 月開始用 MenuPost 發文，到 10 月發了 36 篇，其中 11 篇我發之前有改過，另外 25 篇是看過就直接發。改的地方大概是這三種：

一、照片看不出來的細節，它會猜錯。

它寫的：旁邊那個小碟子就是特製的油醋醬，淋下去風味更棒。

我改成：旁邊那個小碟子就是特製的薄荷柳橙醬，淋下去風味更棒。

照片裡只看得到一小碟醬，它沒辦法知道是什麼口味。這種細節，只有你知道。

二、菜名寫錯。

它寫的：我們的煙燻鮭魚酪梨貝果堡，將新鮮酪梨搭配煙燻鮭魚……

我改成：我們的班尼迪克蛋搭配厚切培根，將新鮮酪梨搭配煙燻鮭魚……

三、整段店家介紹，我直接刪掉。

有一篇是公告：「今天清潔消毒，提早到 16:00 最後點餐」。它在前面加了一大段「我們是力芽，在台中南屯深耕十年……」的品牌介紹，公告不需要這個，我就整段刪掉，只留公告本身。

這個問題我們後來改掉了：現在品牌故事只會在跟主題有關的時候，挑一兩句帶到，不會每篇整段照抄。

我的結論： 36 篇裡有 25 篇（將近七成）我看過就直接發；要改的，多半是只有我知道的細節，看一眼、改兩個字就好。這比從零開始想一篇快太多了。

MenuPost 怎麼讓貼文像你寫的？

• 讀你的菜單。 菜名、價格都照你填的菜單寫，不會編出你家沒有的菜。
• 看你拍的照片。 照片裡是什麼，就寫什麼。
• 學你以前的貼文。 連好粉專之後，它會讀你以前的貼文學你的口吻，常用的 hashtag 也一起帶進來。
• 三個平台寫法不同。 FB 長一點說故事，IG 短一點配 hashtag，Threads 像跟熟客聊天。
• 避開空泛和廣告腔。 不寫「陽光灑落」「誠摯邀請」這類套話，邀請也寫得像朋友約吃飯。
• 提到酒會自動加警語。 菸酒管理法規定的「禁止酒駕」「飲酒過量，有害健康」會自動補上。
• 每一篇都要你按才發。 看過、改過，才會出去。

常見問題

拿你自己的照片試試看

最快知道「像不像你」的方法，就是丟一張你今天拍的菜進去，看它寫出來的東西。MenuPost 可以先免費試用 14 天，不用綁信用卡。